Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Основные единицы Международной системы единиц (СИ)

  • 1 Основные единицы Международной системы единиц (СИ)

    1. mol

    Основные единицы Международной системы единиц (СИ)

    Таблица А.1

    Наименование величины

    Единица величины

    Наименование

    Обозначение

    международное

    русское

    длина

    метр

    m

    м

    масса

    килограмм

    kg

    кг

    время

    секунда

    s

    с

    сила электрического тока

    ампер

    А

    А

    термодинамическая температура

    кельвин

    К

    К

    количество вещества

    моль

    mol

    моль

    сила света

    кандела

    cd

    кд

    Источник: ГОСТ Р 8.738-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Полевые геофизические исследования. Единицы измеряемых величин оригинал документа

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Основные единицы Международной системы единиц (СИ)

  • 2 Производные единицы Международной системы единиц (СИ), применяемые при полевых геофизических исследованиях

    1. rad

    Производные единицы Международной системы единиц (СИ),

    Таблица Б.1

    Наименование величины

    Единица величины

    Наименование

    Обозначение

    Выражение через основные единицы СИ

    международное

    русское

    Плоский угол

    радиан

    rad

    рад

    м × м-1 = 1

    Телесный угол

    стерадиан

    sr

    cp

    м2 × м-2 = 1

    Площадь

    квадратный метр

    m2

    m2

    м2

    Объем

    кубический метр

    m3

    m3

    м3

    Скорость

    метр в секунду

    m/s

    м/с

    м × с-1

    Ускорение

    метр в секунду в квадрате

    m/s2

    м/с2

    м × с-2

    Частота

    герц

    Hz

    Гц

    с × с-1

    Сила

    ньютон

    N

    H

    м × кг × с-2

    Плотность

    килограмм на кубический метр

    kg/m3

    кг/м3

    кг × м-3

    Давление

    паскаль

    Pa

    Па

    м-1 × кг × с2

    Энергия, работа, количество теплоты

    джоуль

    J

    Дж

    м2 кг с-2

    Теплоемкость

    джоуль на кельвин

    J/K

    Дж/К

    м2 × кг × с-2 × К-1

    Мощность

    ватт

    W

    Вт

    м2 × кг × с-2

    Электрический заряд, количество электричества

    кулон

    С

    Кл

    с × А

    Электрическое напряжение, электродвижущая сила

    вольт

    V

    В

    м2 × кг × с-3 × А-1

    Электрическая емкость

    фарад

    F

    Ф

    м-2 × кг-1 × с4 × А2

    Электрическое сопротивление

    Ом

    Q

    Ом

    м2 × кг × с-3 × А-2

    Электрическая проводимость

    сименс

    S

    См

    м-2 × кг-1 × с3 × А2

    Поток магнитной индукции, магнитный поток

    вебер

    Wb

    Вб

    м2 × кг × с-2 × А-1

    Плотность магнитного потока

    тесла

    T

    Тл

    кг × с-2 × А-1

    Индуктивность, взаимная индуктивность

    генри

    H

    Гн

    м2 × кг × с-2 × А-2

    Температура Цельсия

    градус Цельсия

    °c

    °С

    К

    Источник: ГОСТ Р 8.738-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Полевые геофизические исследования. Единицы измеряемых величин оригинал документа

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Производные единицы Международной системы единиц (СИ), применяемые при полевых геофизических исследованиях

  • 3 основная единица системы единиц физических величин

    1. Basiseinheit

     

    основная единица системы единиц физических величин
    основная единица

    Единица основной физической величины в данной системе единиц.
    Пример. Основные единицы Международной системы единиц (СИ): метр (м), килограмм (кг), секунда.
    [РМГ 29-99]

    EN

    base unit
    unit of measurement that is adopted by convention for a base quantity
    NOTE 1 – In each coherent system of units, there is only one base unit for each base quantity. In the SI for example, the metre is the base unit of length. The centimetre and the kilometre are also units of length, but they are not base units in the SI. However, in the CGS systems, the centimetre is the base unit of length.
    NOTE 2 – A base unit may also serve for a derived quantity of the same dimension. For example, rainfall, when defined as volume per area (areic volume), has the metre as a coherent derived unit in the SI. The ampere, base unit of electric current, is also the coherent derived unit of scalar magnetic potential.
    NOTE 3 – For the quantity “number of entities”, the number one, symbol 1, can be regarded as a base unit in any system of units.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.10
    [IEV number 112-01-18]

    FR

    unité de base, f
    unité de mesure adoptée par convention pour une grandeur de base
    NOTE 1 – Dans chaque système cohérent d'unités, il y a une seule unité de base pour chaque grandeur de base. Dans le SI par exemple, le mètre est l'unité de base de longueur. Le centimètre et le kilomètre sont aussi des unités de longueur, mais ils ne sont pas des unités de base dans le SI. Cependant, dans les systèmes CGS, le centimètre est l'unité de base de longueur.
    NOTE 2 – Une unité de base peut aussi servir pour une grandeur dérivée de même dimension. Par exemple, la hauteur de pluie, définie comme un volume surfacique (volume par aire) a le mètre comme unité dérivée cohérente dans le SI. L’ampère, unité de base de courant électrique, est aussi l’unité dérivée cohérente de potentiel magnétique scalaire.
    NOTE 3 – Pour la grandeur « nombre d'entités », on peut considérer le nombre un, de symbole 1, comme une unité de base dans tout système d'unités.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.10
    [IEV number 112-01-18]

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > основная единица системы единиц физических величин

  • 4 основная единица системы единиц физических величин

    1. base unit (of measurement)

     

    основная единица системы единиц физических величин
    основная единица

    Единица основной физической величины в данной системе единиц.
    Пример. Основные единицы Международной системы единиц (СИ): метр (м), килограмм (кг), секунда.
    [РМГ 29-99]

    EN

    base unit
    unit of measurement that is adopted by convention for a base quantity
    NOTE 1 – In each coherent system of units, there is only one base unit for each base quantity. In the SI for example, the metre is the base unit of length. The centimetre and the kilometre are also units of length, but they are not base units in the SI. However, in the CGS systems, the centimetre is the base unit of length.
    NOTE 2 – A base unit may also serve for a derived quantity of the same dimension. For example, rainfall, when defined as volume per area (areic volume), has the metre as a coherent derived unit in the SI. The ampere, base unit of electric current, is also the coherent derived unit of scalar magnetic potential.
    NOTE 3 – For the quantity “number of entities”, the number one, symbol 1, can be regarded as a base unit in any system of units.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.10
    [IEV number 112-01-18]

    FR

    unité de base, f
    unité de mesure adoptée par convention pour une grandeur de base
    NOTE 1 – Dans chaque système cohérent d'unités, il y a une seule unité de base pour chaque grandeur de base. Dans le SI par exemple, le mètre est l'unité de base de longueur. Le centimètre et le kilomètre sont aussi des unités de longueur, mais ils ne sont pas des unités de base dans le SI. Cependant, dans les systèmes CGS, le centimètre est l'unité de base de longueur.
    NOTE 2 – Une unité de base peut aussi servir pour une grandeur dérivée de même dimension. Par exemple, la hauteur de pluie, définie comme un volume surfacique (volume par aire) a le mètre comme unité dérivée cohérente dans le SI. L’ampère, unité de base de courant électrique, est aussi l’unité dérivée cohérente de potentiel magnétique scalaire.
    NOTE 3 – Pour la grandeur « nombre d'entités », on peut considérer le nombre un, de symbole 1, comme une unité de base dans tout système d'unités.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.10
    [IEV number 112-01-18]

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная единица системы единиц физических величин

  • 5 основная единица системы единиц физических величин

    1. unité (de mesure) de base

     

    основная единица системы единиц физических величин
    основная единица

    Единица основной физической величины в данной системе единиц.
    Пример. Основные единицы Международной системы единиц (СИ): метр (м), килограмм (кг), секунда.
    [РМГ 29-99]

    EN

    base unit
    unit of measurement that is adopted by convention for a base quantity
    NOTE 1 – In each coherent system of units, there is only one base unit for each base quantity. In the SI for example, the metre is the base unit of length. The centimetre and the kilometre are also units of length, but they are not base units in the SI. However, in the CGS systems, the centimetre is the base unit of length.
    NOTE 2 – A base unit may also serve for a derived quantity of the same dimension. For example, rainfall, when defined as volume per area (areic volume), has the metre as a coherent derived unit in the SI. The ampere, base unit of electric current, is also the coherent derived unit of scalar magnetic potential.
    NOTE 3 – For the quantity “number of entities”, the number one, symbol 1, can be regarded as a base unit in any system of units.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.10
    [IEV number 112-01-18]

    FR

    unité de base, f
    unité de mesure adoptée par convention pour une grandeur de base
    NOTE 1 – Dans chaque système cohérent d'unités, il y a une seule unité de base pour chaque grandeur de base. Dans le SI par exemple, le mètre est l'unité de base de longueur. Le centimètre et le kilomètre sont aussi des unités de longueur, mais ils ne sont pas des unités de base dans le SI. Cependant, dans les systèmes CGS, le centimètre est l'unité de base de longueur.
    NOTE 2 – Une unité de base peut aussi servir pour une grandeur dérivée de même dimension. Par exemple, la hauteur de pluie, définie comme un volume surfacique (volume par aire) a le mètre comme unité dérivée cohérente dans le SI. L’ampère, unité de base de courant électrique, est aussi l’unité dérivée cohérente de potentiel magnétique scalaire.
    NOTE 3 – Pour la grandeur « nombre d'entités », on peut considérer le nombre un, de symbole 1, comme une unité de base dans tout système d'unités.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.10
    [IEV number 112-01-18]

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основная единица системы единиц физических величин

См. также в других словарях:

  • Основные единицы Международной системы единиц (СИ) — Таблица А.1 Наименование величины Единица величины Наименование Обозначение международное русское длина метр m м масса килограмм kg кг время секунда s с сила электрического …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Производные единицы Международной системы единиц (СИ), применяемые при полевых геофизических исследованиях — Производные единицы Международной системы единиц (СИ), Таблица Б.1 Наименование величины Единица величины Наименование Обозначение Выражение через основные единицы СИ международное русское Плоский угол радиан rad рад м × м 1 = 1 Телесный угол… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Основные единицы системы — Единицы величин, размеры и размерности которых в данной системе единиц приняты за исходные при образовании размеров и размерностей производных единиц. Примечание. Определения и процедуры воспроизведения некоторых основных единиц могут опираться… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Основные и дополнительные единицы измерений международной системы единиц — Величина Наименование Определение Размерность Обозначения русское международное Основные единицы Длина метр Длина, равная 1650763,73 длин волн излучения в вакууме, соответствующего переходу между уровнями 2p10 и 5d5 атома криптона 86 L м (м) m… …   Ветеринарный энциклопедический словарь

  • основная единица системы единиц физических величин — основная единица Единица основной физической величины в данной системе единиц. Пример. Основные единицы Международной системы единиц (СИ): метр (м), килограмм (кг), секунда. [РМГ 29 99] EN base unit unit of measurement that is adopted by… …   Справочник технического переводчика

  • Приложение. Основные и дополнительные единицы измерений международной системы единиц — |                                 |                        |                                |                     | Обозначения                     | | Величина                 | Наименование | Определение           | Размерность | |… …   Медицинская энциклопедия

  • Основные единицы СИ — Семь основных единиц и зависимость их определений СИ (SI, фр. Le Système International d Unités), (Система Интернациональная)  междунар …   Википедия

  • Основные — 1.    Основные положения системы сельской телефонной связи. М., ЦНИИС, 1974. 145 с. Источник: Руководство: Руководство по проектированию сети электросвязи в сельской местности 16. Основные положения по учету труда и заработной платы в… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Естественные системы единиц —         системы единиц (См. Система единиц), в которых за основные единицы приняты фундаментальные Физические постоянные такие, например, как гравитационная постоянная G, скорость света в вакууме с, постоянная Планка h, постоянная Больцмана k,… …   Большая советская энциклопедия

  • ГОСТ Р 8.738-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Полевые геофизические исследования. Единицы измеряемых величин — Терминология ГОСТ Р 8.738 2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Полевые геофизические исследования. Единицы измеряемых величин оригинал документа: Геотермическая разведка °С 89 теплоемкость Вт ватт на кубический метр м ×… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • МИ 2365-96: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Основные положения. Термины и определения — Терминология МИ 2365 96: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Основные положения. Термины и определения: Абсолютная погрешность измерений (абсолютная погрешность) Погрешность измерений, выраженная в единицах… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»